본문 바로가기

평생교육 수강신청

평생교육 수강신청

번역하는 삶

교육기간
2022.01.25 ~ 2022.01.25
시 간
화 / 10:00 ~ 12:00
분 류
일상기술
인 원
70명
강사명
노승영
장 소
2관_온라인
비 용
0원
문 의
031-248-9700

    


 [온라인번역하는 삶


 좋은 책작가디자이너편집자그리고 번역가(옮긴이).


 우리가 읽는 책들 중 처음부터 우리의 언어로 쓰이지 않은 책들도 있습니다.
 이 언어를 저 언어로 바꾸는 과정에언어와 문화균형과 아름다움을 깊이 ‘고민하고 실천하며 살아가는’ 번역가가 있기에
 우리의 삶이 더 풍요로워졌을지도 모릅니다.
 
단어 하나를 둘러싼 고뇌부터 알파고와 번역의 미래까지두 언어로 사는 번역가의 일과 삶을 소개합니다.

 

 일시: 1.25 (화) 10~12시 
 장소온라인 강의실 (zoom) 
 강사노승영 (번역가, 『번역가 모모씨의 일일 저자)

   
   ※ 강좌 신청은 2021년 12월 15일(수) 9시부터 가능합니다.

  문의 : 031-248-9700 반딧불이상담실 (평일 9~18시 *점심시간 12~13시) 
          

     -----

  온라인 강의 이렇게 진행합니다!

  - 강의 시작 전 입장 링크를 보내드립니다. 누르시면 바로 접속 됩니다. 

  - PC 접속을 권장합니다. 

    휴대폰을 통한 접속 시, 화면 사이즈 및 장면 전환의 한계로 학습을 제대로 수행하기가 어렵습니다. 

  - 화면을 켜고 적극적으로 수업에 참여합니다.

   화면을 통해 수업이 이루어지기에 원활한 진행을 위해 화면은 켜주세요.


   줌 어플을 미리 깔아두시면 편리합니다.

  - 노트북/데스크탑 컴퓨터 등 사용하시는 기기에 ZOOM을 미리 설치해두면 편리합니다.

   어플이 미리 설치되어 있다면, 링크 클릭 시 별도의 비밀번호 입력 없이도 바로 접속됩니다.

  - 참고: 프로그램 설치법 https://learning.suwon.go.kr/lmth/05_com01.asp?no=927&mode=view&page=1



Quick menu